Utsuro-bune, o barco oco
O relato
Pescadores acharam na praia um barco redondo com uma mulher estrangeira que falava língua desconhecida.
O que a investigação apurou
Historiadores tratam o caso como lenda popular do período Edo, recontada em livros com desenhos fantasiosos.
A história
Segundo textos japoneses do início do século 19, em 1803 pescadores da província de Hitachi, na costa leste do Japão, encontraram um barco estranho, redondo como um pote, com janelas e símbolos desconhecidos. Dentro estaria uma jovem de aparência estrangeira, que segurava uma caixa e não falava japonês. Com medo, os pescadores a teriam devolvido ao mar.
Ilustrações da época mostram o barco com formato que lembra um disco voador, e por isso o caso aparece em listas de OVNIs antigos. Os historiadores, porém, lembram que a história circula em versões diferentes, com locais e detalhes que mudam, e que já existiam lendas parecidas sobre princesas exiladas em barcos fechados. A leitura mais aceita é a de um conto popular, não de um registro histórico.