Utsuro-bune, el barco hueco
Por Redacción ATCT · Publicado el · actualizado el
El relato
Según textos del período Edo, unos pescadores encontraron en la playa un barco redondo con una mujer extranjera que hablaba una lengua desconocida.
Lo que determinó la investigación
Los historiadores tratan el caso como un relato popular del período Edo, recontado en libros con dibujos fantasiosos.
La historia
Según textos japoneses de comienzos del siglo XIX, en 1803 unos pescadores de la provincia de Hitachi, en la costa este de Japón, encontraron una embarcación extraña, redonda como una olla, con ventanas y símbolos desconocidos. En su interior habría una joven de aspecto extranjero, que sostenía una caja y no hablaba japonés. Asustados, los pescadores la habrían devuelto al mar.
Las ilustraciones de la época muestran la embarcación con una forma que recuerda a un platillo volador, y por eso el caso aparece en listas de ovnis antiguos. Los historiadores, sin embargo, recuerdan que la historia circula en versiones distintas, con lugares y detalles que cambian, y que ya existían relatos parecidos sobre princesas exiliadas en barcos cerrados. La lectura más aceptada es la de una narración popular, no la de un registro histórico.